Lexie Brown Receives Surprise Congratulations From Father Dee Brown